译文
魂魄归来吧!
透过窗子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没(mei)有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
好朋友呵请问你西游何时回还?
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身(shen)朝拜皇帝。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日(ri)暮。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
注释
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
离忧:别离之忧。
5、先王:指周之先王。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
③乍:开始,起初。