译文
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我(wo)向谁诉(su)说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
有时候,我也做梦回到家乡。
不(bu)要说从山岭上下来就没有困难,这句(ju)话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍(yan)。为何喧(xuan)闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)愁而皱眉。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
行人:指即将远行的友人。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。