译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩(cheng)治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言(yan)论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
京口和瓜洲不过一(yi)水之遥,钟山也只隔着几重青山。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳(tiao)舞。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
何许:何处,何时。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑸深巷:很长的巷道。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。