译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
你用野蔬充饥却(que)说食物甘美,你用落(luo)叶作薪你用枯枝做炊。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
登高遥望远海,招集到许多英才。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
漫天的雪(xue)在这个寒冷的夜晚停住了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时(shi)候距离人近,而(er)正午的时候距离人远。”
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责(ze)我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去(qu)不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】