译文
醉舞纷纷散满(man)绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求(qiu)封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我(wo)梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这(zhe)次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿(na)下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举止从容(rong),态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
攀登五岳寻仙道不畏路(lu)远,
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
⑦居:坐下。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(23)藐藐:美貌。
⑤觞(shāng):酒器
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。