译文
我已经是一(yi)(yi)个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
(二)
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望(wang)伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到(dao)了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小(xiao)船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。