译文
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
戍楼上的更鼓声隔断了人们(men)的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
（晏子）说：“（国王）只是(shi)我(wo)一人的君主吗，我干嘛死啊？”
你到姑苏时将会看到，那儿的人家房屋都临河建造。
落花的时候正是仲春时节，游春的人回来不回来啊？
黄昏时独自倚着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞，罗衣显得格外寒冷。
奇形鲮鱼生于何方？怪鸟鬿堆长在哪里？
边地荒蛮和中原不一样，人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪，北(bei)风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩(pian)翩卷起我的衣裳，萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念，这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来，听到后我很是欣慰，急忙忙迎上前打听家乡的消息，却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿，很庆(qing)幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去，可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心，心想着分别后再也没有见面的机遇，从今后不管是活着还是死亡，我们母子将永远的天各一方，我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子，问：“母亲啊，你要到哪里去？有人告诉我母亲将要离去，难道说走后还能够再回来相聚！阿母你一贯的善良仁慈，今天你为什么变得这么无情？我还没有长大成人，为什么你就不能想想我的心情！”见儿子这样的苦苦哀求，我的五脏崩裂一样的沉痛，恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子，当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别，她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去，哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走，车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐，过路的人也为此感动低泣。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
谁能像多情的南山明月，把层层的暮云都推开？灞桥边的如烟翠柳，曲江池畔的美丽楼台，应该在月下伫立，等待着我军收复失地，胜利归来。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
唱到商音听者无不流泪，奏到羽音荆轲格外惊心。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭，深壑幽谷萦回曲折。
就砺（lì）
前辈的高见超迈，我辈何处寻真知？
你将在沙漠留恋地回望京都夜月，梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
坠落的柳絮静静无声，春天的泪滴在飘零，浮云投下了暗影，明月含着羞容，东风降临此夜，竟觉得比秋天还冷!
注释
①朱樱，深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》：“朱樱春熟。”
⑵经年：终年、整年。
（33）“西入”句：诗人自谓平息叛乱后，西归长安，向唐天子汇报战况。日，喻指皇帝。
[41]黄发期：指高寿。黄发，人老发黄，故以指老人。
⑥羁（ji）族：长期聚居他乡的一族。
（61）温室：殿名，在未央宫内，武帝时建。据《西京杂记》记载，“温室殿以椒涂壁，被以文绣，以香桂为柱，设火齐屏风，鸿羽帐，罽宾氍毹”，冬天很温暖。
1. 白袷衣：即白夹衣，唐人以白衫为闲居便服。
清夜徂（cú）：是说清静的夜晚易逝。徂：消逝，流逝。《长门赋》：“徂清夜于洞房。”