译文
步骑随从分列两旁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
迷人(ren)的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台(tai)宫。一阵风吹来,飒飒作(zuo)响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
13.可怜:可爱。
16.就罪:承认罪过。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。