译文
美好的江山好像也在(zai)那儿等着我的;花也绽(zhan)笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
十年辛苦劳作,磨出(chu)一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠(you)扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷(juan)起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
遗民:改朝换代后的人。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
129、湍:急流之水。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。