译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却(que)已经超过两岁了。国内的相识知(zhi)交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦(ku)。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表(biao)面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够(gou)贵贱不相移。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕(duo)泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带(dai)着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
⑵羽毛:指鸾凤。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
①移根:移植。
已:停止。
98. 子:古代男子的尊称。