译文
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
有客人从(cong)南方来,送我珍珠,珍珠里隐(yin)约有字,想辨认却又(you)不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪(zhe)迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终(zhong)于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。