译文
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱(luan)如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
两心相爱却不能(neng)在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
我在来到兖州(zhou)看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东(dong)海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中(zhong)十分感慨。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
④平芜:杂草繁茂的田野
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。