译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬(yang)于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才(cai)华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄(qi)凄苍苍。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑼索:搜索。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
⑧才始:方才。
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
4.迟迟:和缓的样子。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。