译文
看那遥远的牵牛星,明亮(liang)的织女星。
香罗衣是细葛纺(fang)成(cheng),柔软得风一吹就(jiu)(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当时离开的时候,就说了,没有(you)机会再和你见面。最近呢(ne),没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
(4)土苗:土著苗族。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]