译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
昔日游历的依稀脚印,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
哪里知道远在千里之外,
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴(xing),但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和(he)才华(hua),如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒(xing),也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑸伊:是。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
叹:叹气。