译文
青云(yun)富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般(ban)消(xiao)逝。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古(gu)诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
经不起多少跌撞。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
繁多而多彩缤纷的春花渐(jian)渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然(ran)而乡梦幽远,只任东风吹去远。
楼台深(shen)处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥(mi)散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑥鲛珠;指眼泪。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
⑺高情:高隐超然物外之情。
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。
[30]疆埸(yì易),边境。