译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我心中立下比海还深的誓(shi)愿,
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清(qing)波一样悠闲。
水中行船,堤岸曲(qu)折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫(xiao)鼓声(sheng)声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角(jiao),只我一人好不凄怆?
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
则:就是。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。