译文
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到(dao)了家。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转(zhuan)地歌唱,一(yi)队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续(xu)的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想(xiang)给丈夫寄些衣服,问了消息(xi)才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
12、前导:在前面开路。
159、济:渡过。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。