译文
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让(rang)咱们一起去翱翔。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟(chi)迟不能到达。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
登高遥望远海,招集到许多英才。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
茫茫的草木,重(zhong)重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁(chou)(chou)盈满心怀。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑿躬:亲身。擐:穿上。
青春:此指春天。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”