译文
垂吊在(zai)空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
(在这里)左右还(huan)有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味(wei)吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已(yi)应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到(dao)跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下(xia)。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒(han),有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
①瞰(kàn):俯视。
242、丰隆:云神。
③依倚:依赖、依靠。
点:玷污。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
伏:身体前倾靠在物体上。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑨镜中路:湖水如镜。