译文
碑高三丈字(zi)大如斗,灵(ling)鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意(yi)深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
偃松(song)生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
遽:急忙,立刻。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
6.故园:此处当指长安。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
生涯:生活。海涯:海边。