译文
江水带着春(chun)光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已(yi)消逝,令人无限感伤。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都(du)会。这里(li)自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户(hu)人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍(zhen)宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
33.兴:兴致。
5、鄙:边远的地方。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。