译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
小桥下流水(shui)哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在(zai)易水边高声痛哭,易水也(ye)为我扬起滔天波(bo)澜。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而(er)河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背(bei)弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快(kuai)乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
当:在……时候。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑴回星:运转的星星。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑺韵胜:优雅美好。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。