译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
不(bu)由想起当年京城的灯夜,千家万户(hu)张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
黄绢日织只一匹(pi),白素五丈更有余。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我斜(xie)靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
12.端:真。
⑦传:招引。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
73、兴:生。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。