译文
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军(jun)署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为(wei)他岁数小而忽略了他,没(mei)有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你(ni)读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四(si)起,那是前往渔阳的探使返回。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
遍地铺盖着露冷霜清。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
你看,天上的鸟儿都自由(you)自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
注释
15.持:端
(7)障:堵塞。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
时不遇:没遇到好时机。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。