译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉(lu)里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵(zong)目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说(shuo)家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧(jian)。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
9.镂花:一作“撩花”。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。