译文
人生一死全不值得重视,
用捣掉壳的(de)野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
参差不齐的荇菜,从左到右(you)去采它。那(na)美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王(wang)射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国(guo)家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停(ting)留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
帝所:天帝居住的地方。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
90、艰:难。
玉盘:一轮玉盘。
(69)越女:指西施。
(2)烈山氏:即神农氏。