译文
故乡的人今(jin)夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂(za)物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地(di)上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
⑸花飞雪:指柳絮。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
邑人:同县的人
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。