译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
挥笔之间,诉(su)讼了结,傲视王侯,目送飞云。
只有玄武湖上的明月(yue),在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我(wo)且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南(nan)。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久(jiu)他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
②月黑:没有月光。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。