译文
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
早晨跟着天子(zi)的仪仗入朝,晚上身(shen)染御炉的香气回归。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
明天又一个明天,明天何等的多。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌(yong)的使君滩飞去。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
②向:原作‘何’,从钱振伦校。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
295、巫咸:古神巫。
维纲:国家的法令。
败:败露。
⑨ (慢) 对上司无理。
10.渝:更改,改变
毕:结束。