译文
骐骥(qí jì)
海内六合,扫荡清静,我(wo)却像负霜之草(cao)。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
戎马匆(cong)匆里,又一个春天来临。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归(gui)。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方(fang),于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达(da)(da)极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
“占卦要靠掌梦(meng)之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑥长天:辽阔的天空。