译文
魂魄归来吧!
饯别的(de)酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
将领们扫空敌营归来,高举(ju)旌旗直入玉门关东。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
千万顶(ding)行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
梦醒后推(tui)窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但(dan)自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
告急的军使跃马扬鞭,飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐(zuo)姿。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处,她垂下的双手明润如玉。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
有篷有窗的安车已到。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
(5)棹歌:渔民的船歌。
(13)度量: 谓心怀。
⑿景:同“影”。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。