译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
江(jiang)流波涛九道如雪山奔淌。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙(sha)鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老(lao)于宦途风尘之中。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
谁能想到此中缘故,全因(yin)这两个哥哥让贤于弟弟?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
金阙岩前双峰矗立入云端,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
12、去:离开。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
奔:指前来奔丧。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。