译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再(zai)干一杯!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下(xia)你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥(hui)出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样(yang)的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
口衔低枝,飞跃艰难;
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
[23]觌(dí):看见。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
物故:亡故。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。