译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地(di)方。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色(se)优美的春天,还吹着融融的春风。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定(ding)。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜(lian)她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
愿借得太阳的光芒,为我照亮(liang)(liang)覆盆之下的黑暗。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘(qiao)金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。
58.立:立刻。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。