译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下(xia)的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未(wei)维持(chi)到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直(zhi)到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
会:定当,定要。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
④伤:妨碍。
22.逞:施展。究:极尽。
(6)浒(hǔ):水边。