译文
如果要留住这明艳的(de)春(chun)花,那就暂且听从钱王的意见(jian),不要急着返回。生(sheng)前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面(mian)上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
什么东西钓鱼最方便?撮合(he)丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
既然已经统治天下,为何又被(bei)他人取代?
注释
夙昔:往日。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
吉:丙吉。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(7)永年:长寿。
画秋千:装饰美丽的秋千。