译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽(li)动人。
东海横(heng)垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯(hou)们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方(fang),又是多么(me)雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
56. 是:如此,象这个样子。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
4.定:此处为衬字。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。