译文
举笔学张敞,点朱老反复。
她说:“我是良家的女子(zi),零落漂泊才与草木依附。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了(liao)美颜如玉的新妇。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
北斗七星高挂在(zai)西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
想到他们的尸骨暴露在荒野(ye),无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感(gan)到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧(bi)绿的树丛中。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
④蛩:蟋蟀。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。