译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
有去无回,无人全生。
我想离开这里,但却因故而(er)(er)去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
钟山的英魂,草堂(tang)的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
现在大王的国土方圆五千(qian)里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
但愿这大雨一连三天不停住,
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
眺:读音为tiào,远望。