译文
“魂啊(a)归来吧!
何况一个国家的(de)政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
她对君临天下的皇(huang)帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如(ru)何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠(zhu)?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
除夕守岁一直(zhi)坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。