译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关(guan)联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什(shi)么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台(tai)阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜(bai)辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑴飒飒:形容风声。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。