译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天(tian)(tian)。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之(zhi)情呀。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖(hu),去与那些隔绝(jue)的好友会晤。尽管相互相思也不要问近(jin)况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
天上升起一轮明月,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
雨下了很(hen)久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到(dao)南湖。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
内苑:皇宫花园。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”