译文
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有(you),但已很少了。春天的(de)到来,连草木也都知道。眼前(qian)的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
又除草来又砍树,
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑤输力:尽力。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。