译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰(lan)花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄(gu)高飞空中,飞向远方(fang)。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木(mu)箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
魂啊不要去东方!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
卒:最终。
11.具晓:完全明白,具,都。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
责,同”债“。债的本字。
吊:安慰
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。