译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
登高瞭望(wang)高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)人悲哀。
落日昏暮,高耸的(de)城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
在一次华(hua)堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴(xing)叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
自古来河北山西的豪杰,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
北方有寒冷的冰山。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
岁除:即除夕
⑶窦融:东汉初人,任梁州牧。此处指代刘从谏上疏声讨宦官。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
7.之:代词,指起外号事。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。