译文
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没(mei)有来,吴起不吃饭而(er)等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法(fa)的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转(zhuan)眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
其一
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
苏武归汉后只被拜为典属国,节(jie)上旄头徒然落尽北海西头。
注释
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。