译文
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明(ming)时分,斗(dou)转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍(reng)然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
梅花正含苞欲放,我(wo)不自觉(jue)地想起(qi)我洛阳的兄弟朋友。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
其一
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
求 :寻求,寻找。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
行人:指诗人送别的远行之人。
幸:幸运。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。