译文
天空黑暗,大风卷着江湖上(shang)的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
虽然住在城市里,
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏(shang)者攀折呢!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
小伙子们真强壮。
西湖晴雨皆宜,如此(ci)迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达(da)的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
【寻常】平常。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑨叩叩:真诚的心意。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
(26)戾: 到达。