译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏(huai)了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵(song)读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好(hao)像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头(tou)白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
望一眼家乡的山水呵,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
快进入楚国郢都的修门。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
泣:小声哭。
有所广益:得到更多的好处。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
彰:表明,显扬。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。